●昨年『やまうずら（BNSCD-535）』を発売して大きな反響を得たダフマン・エル・ハラシ。マグレブの人々が19世紀末以降移り住んだフランスで形成したコミュニティーから出てきたスターたちの先輩で先駆者、そしてマグレブ移民の代弁者として絶大な人気を誇った歴史的アーティストです。そんなダフマンの息子、カメル・エル・ハラシのファースト・アルバムが届きました。
●1973年アルジェリアで生まれたカメルは、20歳ごろから、フランスで音楽活動を行ってきましたが、昨年後半頃からフランスの各地フェスティヴァル出演をきっかけに人気急上昇しています。
●彼が追求している音楽は、やはり、偉大な父が民衆に根付かせたアルジェリア系ポピュラー音楽シャアビ。今作は、そんな父の代表曲を取り上げた、父へのトリビュート作です。収録10曲中７曲はマグレブ移民にはお馴染みの父の曲（他の３曲は自作）、特に10曲目の「ヤー・ラッヤー（Ya Rayah）」は、ラシッド・タハが大ヒットさせたマグレブ移民たちの応援歌といわれる歌です。
●そんな有名曲たちをカメルは、その甘いマスクとは対照的な野趣あふれるコブシを多用したスタイルで歌います。バックも、オリジナルに近いアコースティックな編成。アラビックなストリングスとパーカッション、葦笛、コーラスのアンサンブルをバックに、マンドーラをかき鳴らしながら、父親譲りのヴァイタリティーあふれる歌声を聞かせています。
