トップページ｜お読みください - ご利用方法｜ウェブ・メンバー登録｜お客様情報登録｜カート

［特集ページ］	［新　着］	［推　薦］	［予　約］	［ランキング］

定番ジャンル

キューバ		新着｜定番
フィーリン		新着｜定番
ペルー		新着｜定番
アルゼンチン		新着｜定番
ベリーダンス		新着｜定番
ティンガティンガ		新着｜定番
中古レコード		新着｜定番
中古CD		新着｜定番
中古DVD		新着｜定番

カテゴリ選択：

キーワード：

アーティストで探す

レーベルで探す

LOUNES MATOUB　ルネース・マトゥーブ

Lettre Ouverte Aux…　大統領閣下への公開状

レーベル：ライス（ELMIR）
カテゴリ：マグレブ　ジャンル：BERBER/シャービ
国：ALGERIA　　メディア：2LP

価格：6160円　オーダーナンバー：EMR-56001

ご注文確定後、２～３日で入荷予定です。
◆セール対象外◆　
ポイント5倍

アルジェリアの抵抗詩人ルネース・マトゥーブの遺作がアナログで復活！

　ライス・レコードから2009年にＣＤとしてリリースした本作『大統領閣下への公開状』（FMR-22061）が、この度フランスの新興レーベル“ELMIR”から、オリジナルの発売から25周年を記念してアナログ盤２枚組として復活することになりました。
　アルジェリアの伝説的プロテスト・シンガーとして知られたルネース・マトゥーブ（1956-98）。アルジェリアの中でも下層階級の多くを占める（なので在フランスのアルジェリア移民でも大多数を占める）カビール人であったマトゥーブは、アラビア語ではなく、彼ら独自の言語であるカビール語で、カビール人のアイデンティティを訴えるような内容のプロテスト・ソングを歌ってきました。そんな彼の姿勢は当時の政権から疎ましく思われており、思うような音楽活動はできませんでしたが、それでもそんな逆風を糧にして、彼はブレることなくさらに自身の信念を貫くようになりました。
　本作はそんなマトゥーブが残したラスト・レコーディング（＝遺作）。実はこのアルバムの発売日（1998年7月5日、アルジェリアの独立記念日であり、公用語をアラビア語に限定するという新憲法の施行予定日）の10日前の6月25日に、マトゥーブは故郷カビール・ランドで〈何者かに〉暗殺されてしまいました。タイトルにある「大統領」というのは、もちろんアルジェリアの大統領のことで、マトゥーブはカビール人を差別するアラブ政権に向けて、組曲形式でメッセージを発しました。それがインスト・パートや語り、そして弾き語り、伴奏をつけての歌などを織りまぜた21分の長尺ナンバー‘Lettre ouverte’。政権を告発する内容で、彼が暗殺されてしまったのはこの曲のせいだったという噂も流れました。
　本作はその長尺ナンバーも含めて、歌声は切実というより、むしろときにユーモアさえ感じられるほど余裕タップリ。このあたりが円熟を迎えた時期のマトゥーブならではで、カビール歌謡の反逆児は、歌のせいで命まで奪われたほど強烈なプロテスト・シンガーでしたが、同時に最後まで伝統的な歌手でもありました。そういう意味でこのアルバムは、マトゥーブの音楽、あるいはカビール歌謡の完成形の姿を収録した作品と言えそうです。
　なお本アナログ版には、彼のバイオグラフィーや詩、貴重な写真などを含む28ページのブックレットが付属されている点にも注目。もちろんＣＤ版同様に日本語解説および‘Lettre ouverte’の対訳をお付けして出荷いたします。

●日本語解説／帯付き

（メーカー・インフォ）

曲目表：
Side A
1. Ayen ayen
2. A Tamralt
3. Iniyid kan
4. Nezga nessutur
Side B
1. Lettre ouverte
Side C
1. Ur sihsif ara
2. I luhked zhir
3. A lhif edu
Side D
1. Yedhwa-yam
2. Vedegh di tizi
3. Sers imanikh

こんな商品もオススメします

MAATOUB LOUNES
"Au Nom De Tous Les Miens"

DAHMANE EL HARRACHI
"Wallah Madrite"

LOUNES MATOUB ルネース・マトゥーブ

Lettre Ouverte Aux… 大統領閣下への公開状

LOUNES MATOUB　ルネース・マトゥーブ

Lettre Ouverte Aux…　大統領閣下への公開状