トップページ｜お読みください - ご利用方法｜ウェブ・メンバー登録｜お客様情報登録｜カート

［特集ページ］	［新　着］	［推　薦］	［予　約］	［ランキング］

定番ジャンル

キューバ		新着｜定番
フィーリン		新着｜定番
ペルー		新着｜定番
アルゼンチン		新着｜定番
ガリシア－スパニッシュ・ケルト		新着｜定番
イラン－ペルシャ		新着｜定番
ベリーダンス		新着｜定番
ティンガティンガ		新着｜定番

カテゴリ選択：

キーワード：

アーティストで探す

レーベルで探す

視聴する

	Track 01
	Track 02
	Track 03
	Track 04
	Track 05
	Track 06
	Track 07
	Track 08
	Track 09
	Track 10
	Track 11
	Track 12
	Track 13

JULIETA SABANES　フリエタ・サバネス

Estar De Camison　エスタール・デ・カミソン

レーベル： BEANS RECORDS
カテゴリ：アルゼンチン　ジャンル：シンガー・ソングライター
国：ARGENTINA　録音・発売年：2009　メディア：CD

価格：2200円　オーダーナンバー：BNSCD-761

※対訳付き（対訳者：滝口西夏）ポイント5倍
●女の子の好きなもの－－－ぬいぐるみ、本、カメラ、ピクニック、花柄などなど、”かわいい”と言えるいろんなのものを詰め込んだ、フリエタ・サバネスのデビューアルバムです。永遠の女子たちに贈る、なごなご系サウンド。それは、日曜のブランチタイムのまったり感、飾らなくてもいいくつろぎの時間を与えてくれます。
●フリエタ・サバネスは、アルゼンチンはブエノスアイレスの郊外の町、バンフィエルドに生まれ育ちました。彼女が音楽活動を開始したのは、2007年。翌年には、様々な音楽活動を通じて、各方面から高い支持を受け、アルゼンチンやフランスのコンピレーションにも選出されています。
●「エスタール・デ・カミソン」とは、そもそも「部屋着でいる＝ゆったりしている」という意意味ですが、実はフリエタの言葉遊びで、「スターなのに、部屋着を着ている」ことを表しています（彼女の歌詞のおもしろさは、対訳でお読み頂けます）。昨今紹介されているアルゼンチンのSSWのような独特の浮遊感を持ちつつも、まったく異なった雰囲気をかもし出す彼女。そんな彼女のプロデュースを手がけたのは、オルガやラディオセースで知られる奇才、ロヘル・デラーヤです。彼女のアコースティックギターとシンセ、ウクレレ、オルガン、メロディカなどで程よく作り込んだトイ・サウンドにアンニュイでかわいい歌声が重なります。前半は、やや静かでゆったりとしたアコースティックな曲を中心に。後半は、ロヘルのトイ・エレクトロな音を多用したり、２人でヴォーカルをとったり、カラフルな楽曲群になっています。

曲目表：
01. Sugerencias Tontas　おバカな思いつき
02. Estar de Camison　エスタール・デ・カミソン（ネグリジェのスター）
03. Motor Om　モーター・ホーム
04. Chinitos　チニートス
05. Jua Jua Jua　フア・フア・フア愛の歌
06. Viaje por Mar　海の旅
07. Que Despistada, uh!　なんておマヌケなんだ、う～！
08. Tu Al Pacino　アル・パチーノのように
09. Acampo Sola　一人でキャンプ
10. Que si Que si　そうよ、その通り！
11. Haciendo la Plancha se Conoce Gente　浮かびながら人々を知る
ボーナス・トラック
12. I miss Cakewalk　ケークウォークが恋しい
13. Sugerencias Tontas-duo　おバカな思いつき-デュオ