レバノンの古典アラブ音楽研究センターAMAR（Arab Music Archiving & Reserch)から、アラブ・ヴァイオリンの祖、サミー・アル・シャワー（1887年生まれ、1965年没）の1903年から1964年までの貴重な音源67曲を収録した４枚組CDが発売されました。先にAMARよりCD10枚組のボックス・セットで復刻された「ナハダの声」と呼ばれた歌手、ユースフ・アル・マンヤーラウィをはじめ、ウム・クルスーム、ムハンマド・アブデル・ワッハーブらのヴァイオリン奏者として活躍していました。収められている音源の中で最も古い録音は100年以上前ですが、AMARの時間をかけ丁寧な修復作業により、これまで断片的にCD化されていたものに比べ驚くほどノイズが除去され音質が向上しています。 ハード・カバー仕様の72ページのブックレットには、収録曲のデータに加え、貴重な写真の数々、英語、仏語、アラビア語による解説が掲載されています。
曲目表：
CD 1 1. bashraf nahawand 2. taqsim bayyati sadah 3. raqs al hawanim 4. tahmilat saba 5. taqsim rast ada 6. bashraf qarahbataq sikah 7. march - Sami Al Shawwa 8. sawt al hawa 9. taqsim al fatlatayn 10. bashraf hijaz humayon 11. ishaqi al bayyati 12. bashraf ushshaq 13. raqs al farfura 14. raqs al ghandura 15. shanbar hijaz 16. darij hijaz
CD 2 1. al asafir 2. bashraf saba 3. raqs shiftishi 4. bashraf alsabar 5. taqsim sama i muhayyar 6. taqsim hijazkar kurd 7. bashraf aqsaq sama i 8. tahmilat rasd 9. bashraf ushshaq tatyus 10. taqsim rast 11. bashraf al kuzum 12. bashraf nawa athar 13. farahfaza 14. taqsim farahfaza
CD 3 1. bashraf karjahar 2. bashraf murabba al bayyati 3. raqs al zaybaq 4. raqs al zaybaq 5. march, al jazayirli 6. taqsim saba 7. bashraf rast tatyus 8. raqs al hawanim 9. taqsim hijazkar 10. taqsim hijaz 11. taqsim bayyati 12. taqsim 'ajam 13. taqsim, anin al arab 14. al sama 15. al sama 16. taqsim nahawand 17. ya sahi al sabr 18. raqsat bint fur awn 19. taqsim nakriz
CD 4 1. taqsim sikah 2. taqsim rast yakah 3. taqsim basandidah 4. taqsim bayyati 5. tahmilat rast 6. khadni el hawa 7. al raqsa al fur awniyya 8. raqs arabi 9. tahmilat hijaz 10. tajawwulat musiqa 11. itab al habibayn 12. raqsat al badawiyya 13. bashraf rast 14. aqsaq rast 15. al raqsa al fur awniyya 16. taqsim hijaz mujannas 17. taqsim sikah mursal 18. sama i bayyati
