フランスのシャルル・ナジュマン監督がハイチで撮影した2002年の映画『ローヤル・ボンボン』の音楽。ここでは、ナジュマンが携わったフィールド録音集『MUSIQUES PAYSANNES D'HAITI』の続編という位置づけで、仏BUDAの定評あるシリーズ、MUSIQUE DU MONDEの1枚としてラインナップされています。映画は1800年代初頭にハイチの奴隷を解放したアンリ・クリストフを自分だと信じる男の物語とのことで、即興音楽系ギタリストのジャン=フランソワ・ポーヴロスによる2曲を除き、コントルダンスやララなどハイチのフォークロアがほぼ全編を占め、続編と呼ぶに相応しい内容となっています。仏語／英語による32ページ・ブックレット付。
曲目表：
1. Soleil la chaud 2. Au fil de lune 3. C'est moi-même, même ! 4. Damballah 5. Apollon est monté sur la lune 6. Grande batala 7. Croisez les 8 8. 100 soldats 9. Par trois fois 10. L'était une bergère 11. Les 14 stations 12. La prière de Milot et les marins 13. La mort, il faut l'exécuter 14. Eclipse
