トップページ｜お読みください - ご利用方法｜ウェブ・メンバー登録｜お客様情報登録｜カート

［特集ページ］	［新　着］	［推　薦］	［予　約］	［ランキング］	［ピックアップ］

北米

	アメリカ合衆国
	新着｜定番 ●トラッド～フォーク、カントリー、ケイジャン、ザディコ ●アフリカン・アメリカンの音楽 ●クレツマー ●ポップ、ロック、シンガー・ソングライター ●ジャズ
	カナダ
	新着｜定番 ●カナダ
	ハワイ
	新着｜定番 ●ハワイ

カテゴリ選択：

キーワード：

アーティストで探す

レーベルで探す

KLO PELGAG　クロ・ペルガグ

L'alchimie Des Monstres　怪物たちの錬金術

レーベル： BEANS RECORDS
カテゴリ：カナダ　ジャンル：ALTERNATIVE/CHANSON/CHAMBER POP
国：CANADA/QUEBEC　録音・発売年：2013　メディア：CD

価格：2640円　オーダーナンバー：BNSCD-8940

ポイント5倍>
※歌詞完全対訳付（粕谷祐己）

2013年発表、クロ・ペルガグの“怪物”デビューアルバム
シアトリカルで、不条理、グロテスクで、美しい、世紀の傑作

●カナダ、ケベック州出身のSSWクロ・ペルガグ。2016年作『あばら骨の星』はカナダ・フランスを中心に世界中で大ヒット、2017年フランスのFélix-Leclerc賞やケベックのRapsat-Lelièvre賞といった重賞に輝き、世界でも最も注目される女性アーティストの一人になりました。日本でも『あばら骨の星』は発売と同時に多数のメディアで取り上げられ話題となり、その個性的なライブを一目見たいという声が日に日に大きくなる中、遂にSUKIYSKI MEETS THE WORLD 2017 & SUKIYAKI TOKYOへの出演が決定。
●本作はそんな彼女の2013年発表の1st作。2014年のケベック音楽業界団体が主催するGALA ADISQでは2部門で最優秀アルバムにノミネートされ、最優秀新人賞を受賞。さらに翌年にはフランスのバルバラ賞を獲得するなど、今や世界中から注目を集める存在となったクロ・ペルガグが、その“怪物”級の才能を世に知らしめた記念すべきデビュー・アルバム。後に語り継がれる事になるであろう初来日を記念した来日記念盤として、その独自の詞の世界の日本語対訳付きで国内盤化です。
●アートワークは、Fleet Foxesの名曲「The Shrine / An Argument」のMVのキャラクター・デザインでも知られるイラストレーター、Stacey Rozichが担当。アルバムが持つ、不気味なかわいらしさを具象化させたようなジャケットとブックレットが、クロ・ペルガグの、シアトリカルで、不条理、グロテスクで、美しい幻想世界に誘ってくれます。
●室内楽的なアンサンブルと、クロ自身が弾き語るピアノ、ギターというアコースティックな編成ながら、変化とアイデアがふんだんに詰め込まれたオーケストレーションで、彩色豊かな情景と興奮が眼前に拡がり、一度この菌糸に触れられてしまうと、どうにも逃れることのできない魅力に取り憑かれてしまう、傑作アルバムです。

曲目表：
1. Le Dermatologue　皮膚科のお医者さん
2. La Fièvre Des Fleurs　花々の熱
3. Les Corbeaux　カラスたち
4. Comme Des Rames　櫂のように
5. Tunnel　トンネル
6. Le Silence Épouvantail　脅しの沈黙
7. Rayon X　エックス線
8. Nicaragua　ニカラグア
9. Taxidermie　剥製術
10. Les Mariages D'Oiseaux　鳥の結婚
11. La Neige Tombe Sans Se Faire Mal　痛みをおぼえず雪は降る