トップページ｜お読みください - ご利用方法｜ウェブ・メンバー登録｜お客様情報登録｜カート

［特集ページ］	［新　着］	［推　薦］	［予　約］	［ランキング］	［ピックアップ］

ヨーロッパ＆バルカン

	スペイン
	新着｜定番 ●アンダルシア ●バルセロナ ●スパニッシュ・ケルト（ガリシア、アストゥリア） ●バスク ●カスティーリャ ●フラメンコ ●ルンバ・カタラナ ●コプラ ●シンガー・ソングライター、ヴォーカル ●ミクスチャー ●ポップス ●ジャズ ●中古CD
	ポルトガル
	新着｜定番 ●ファド ●トラッド、フォーク、シンガー・ソングライター、ポップス ●ミクスチャー,ジャズ
	イタリア
	新着｜定番 ●トラッド、フォーク ●タランテッラ ●バンダ、ブラス ●シンガー・ソングライター、ポップス ●ミクスチャー、オルタナ ●ジャズ ●中古CD
	フランス
	新着｜定番 ●シャンソン ●シンガー・ソングライター、ポップス、ミクスチャー系 ●トラッド、フォーク ●ブルターニュ（フレンチ・ケルト） ●マヌーシュ、ジプシー音楽 ●ジャズ ●中古CD
	ギリシャ
	新着｜定番 ●ライカ ●レーベンティカ ●島唄 ●ポップス ●中古CD
	ハンガリー
	新着｜定番 ●トラッド、フォーク ●ジプシー ●ポップス ●ジャズ ●中古CD
	バルカン
	新着｜定番 ●トラッド、フォーク ●ブラス ●ジプシー ●ジャズ ●中古CD
	ヨーロッパその他
	新着｜定番 ●その他のヨーロッパ
	地中海
	新着｜定番 ●地中海音楽 ●中古CD
	フラメンコ
	新着｜定番 ●カンテ（歌） ●ギター ●その他
	ジプシー音楽
	新着｜定番 ●ジプシー・ブラス ●フラメンコ、ルンバ ●マヌーシュ・スウィング ●トラッド、フォーク、その他
	ジューイッシュ音楽
	新着｜定番 ●クレツマー ●セファルディ、アシュケナージ（イーディッシュ） ●ジュデオ・アラブ（マグレブ地域のジューイッシュ音楽）
	ケルト
	新着｜定番 ●アイルランド、スコットランド、ウェールズ、コーンウォル ●ガリシア、アストゥリアス（スパニッシュ・ケルト） ●ブルターニュ（フレンチ・ケルト）

カテゴリ選択：

キーワード：

アーティストで探す

レーベルで探す

試聴する

Track 01
Track 02
Track 03
Track 04
Track 05
Track 06
Track 07
Track 08
Track 09
Track 10
Track 11
Track 12
Track 13
Track 14
Track 15

MARIA DEL MAR BONET　マリア・デル・マール・ボネット

Bellver　ベイベール

レーベル： BEANS RECORDS
カテゴリ：スペイン　ジャンル：CATALAN/シンガー・ソングライター
国：SPAIN　録音・発売年：2009　メディア：CD

価格：2860円　オーダーナンバー：BNSCD-8871

※対訳付き（対訳者：滝口西夏）ポイント5倍
地中海の歌姫、マリア・デル・マール・ボネットの芸能生活40周年を記念した新作！そのトラディショナルな歌声はユーロ・トラッドやプログレ・ファンにも人気です。故郷マジョルカの海から汎地中海的な音と歌を響かせます。トルコのイスタンブールからギリシャのロードス島まで同じ『海』、地中海で繋がっている文化と人々、そして音楽、改めてマジョルカ島、そして地中海について調べ、考えたという美しいアルバムはパルマ・デ・マジョルカ近郊のジャウメ二世の居城であった14世紀の城「ベイベール」の名を冠しています。本作に収録された全15曲は、自作曲の他にトルコのズルフ・リバネリ、ギリシャのミキス・テオドラキス、マノス・ハジダキス、イタリアのエンゾ・ガラニャニェッロなどの作品を取り上げています。各々の詩の世界を大切にするために、完全歌詞対訳付きでお届けします。また、バックの演奏はパルマ市バレアレス交響楽団（ORQUESTRA SIMFINICA DE BALEARS "CIUTAT DE PALMA"）、指揮は多くの交響楽団の指揮者を務めたサルバドール・ブロトン、フラメンコ・ギターやチャランゴなどの弦楽器も加えた多彩なサウンドです。
60ページに及ぶブックレットはカタラン（カタルーニャ語）、カステジャーノ（標準スペイン語）、英語の各言語で書かれており、日本語での完全歌詞対訳付きです。

曲目表：
01. Merhaba メルハバ
02. A la platja 浜辺にて
03. El salt de la bella dona 美しい人が跳ねる
04. La serenata セレナーデ
05. Dansa de la primavera 春のダンス
06. La dama d'Arago アラゴンの淑女
07. Tots dos ens equivocarem お互いに間違えて
08. Jota marinera ホタ・マリネーラ
09. Abril 四月
10. Les illes 島々
11. Per Hipocrates ヒポクラテスへ
12. La musica 音楽
13. Des de Mallorca a l'Alguer マジョルカからアルゲーロへ
14. La Balanguera バランゲーラ
15. Den itan nissi それはひとつの島ではない